MENANGISI HARI SEMALAM

Demam pilihan raya umum ke-13 (PRU13) semakin hangat. Pemimpin parti-parti politik bergerak aktif bersama rombongan mengunjungi para pengundi di kawasan-kawasan yang panas mengikut tafsiran mereka. Mereka mencanangkan pelbagai isu dan janji-janji manis kepada pengundi. Yang berjaya dalam pilihan raya lalu, tetapi belum menepati janji mula mencari pelbagai helah untuk memadamkan kegusaran hati pengundi terhadap keupayaan mereka. Setelah alpa mereka mula diulit kebimbangan, adakah kemanisan semalam akan berulang atau mereka akan terpaksa meniti hari-hari pahit dan menangisinya.

Bagi calon yang mula berjinak-jinak dengan proses pilihan raya dan bertanding atas tiket Bebas, mereka turut memperjudikan nasib mencuba, mencelah di tengah-tengah kesibukan parti-parti pemerintah dan parti-parti pembangkang yang telah perkasa. Walaupun terasa kecil langkah dan perjuangan mereka, mereka juga tidak mahu ketinggalan berusaha mendatangi pengundi-pengundi di pelusuk kawasan mereka. Siapa tahu ada setitik harapan sokongan terhadap mereka.

Kepada mereka yang rancak dibuai mimpi-mimpi indah dengan pelbagai harapan menggunung sekalung peringatan. Bebaskan diri daripada sikap angkuh, dengki khianat, tomahan dan hasad dengki dalam perjuangan. Bebaskan diri daripada menyerang peribadi individu apatahlagi mengaibkannya. Kerana sesungguhnya semua itu adalah senjata syaitan untuk merosakkan perjuangan politik suci yang pernah diasaskan oleh baginda Rasulullah saw. semasa menegakkan pemerintahan Islam di bumi Madinah. Contohi baginda yang berjuang menyatukan pelbagai bangsa dan fahaman agama yang sedia ada di bumi Madinah menjadi suatu bangsa yang bersatu melalui pembentukan rakyat Madinah sebagai Satu Ummah.

Hulurkan janji manis yang boleh ditepati. Kerana janji menjadi suatu tanggungjawab dan amanah yang mesti ditepati. Mungkir janji adalah antara sifat orang munafik. Jangan sesekali menjadi sebahagian daripada mereka atau tergolong dalam golongan tersebut. Jangan sesekali menggunakan janji sebagai alat untuk memancing undi. Walaupun pintu taubat sentiasa terbuka, namun dosa-dosa semalam tetap menghambat dan meninggalkan parut pada hamparan iman yang putih suci dan bersih. 

KEPEMIMPINAN

Hari penamaan calon pilihan raya umum ke-13 (PRU13) sudah berlalu. 20 April 2013 menjadi bukti bahawa ramai manusia yang mahu jadi pemimpin. Mereka mengemukakan borang pencalonan kepada pengerusi SPR kawasan masing-masing dengan diiringi oleh pencadang dan penyokong masing-masing. Tiga kawasan DUN pilihan raya di Daerah Semporna memperlihatkan pertandingan enam hingga tujuh penjuru iaitu di kawasan DUN Bugaya, DUN Senalang dan DUN Sulabayan. Dua kawasan BN mengekalkan calon masing-masing iaitu Datuk Hj Nasir Bin Sakaran DUN Senallang dan Datuk Ramle Marhaban DUN Bugaya, melainkan Kawasan DUN Sulabayan BN mengemukakan calon baru iaitu Datuk Jaujan Sambakong, menggantikan Datuk Hj Harman B Mohammad. Beliau merupakan setiausaha Sulit kepada Datuk Sri Mohd Shafie Apdal. Bagi kerusi parlimen P183 Semporna BN mengekalkan Datuk Sri Mohd Shafie Apdal sebagai calon untuk mempertahankan kerusinya.

Apa yang menarik bilangan calon yang bertanding atas tiket calon Bebas meningkat di samping calon-calon yang bertanding atas tiket parti pembangkang yang sedia ada. Walaupun ia sesuatu yang menggambarkan bahawa amalan demokrasi berpolitik negara ini sudah semakin matang disamping kesedaran berpolitik dalam kalangan rakyat semakin baik, namun di satu sudut ia sewajarnya patut diambil perhatian oleh para pengundi dan rakyat keseluruhannya. Sebelum membuang undi rakyat perlu menjawab  beberapa persoalan yang menjadi landasan mereka supaya dapat membuat pemilihan yang terbaik dan bukan pilihan sia-sia. Apakah sebenarnya hala tuju perjuangan calon-calon pilihan mereka. Apakah calon-calon mereka sudah bersedia menjadi seorang pemimpin? Kalau jawapannya ya!, cara kepemimpinan bagaimana yang akan mereka bawa kepada rakyat di kawasan mereka.

Sesuatu yang cukup membimbangkan adalah, terdapat calon yang bertanding atas tiket calon Bebas itu adalah mereka yang kecewa terhadap parti yang mereka dukung selama ini. Tidak boleh diketepikan juga adalah calon yang berjuang atas dasar sentimen perjuangan peribadi dan keluarga yang didasarkan atas dendam yang membara kepada calon dan parti lawan. Senario sebegini akan menjadikan perjuangan mereka tidak suci dan tulin. Kenapa? Sebab keperluan dan kepentingan rakyat, negara dan agama diletakkan pada tempat yang kedua dan bukan keutamaan. Andainya golongan ini berjaya dalam agenda mereka, rakyat juga yang akan berada dalam delima bak kata pepatah, "untung sabut timbul, untung batu tenggelam".

Sehubungan dengan ini dalam PRU13 ini, rakyat perlu bijak, pengundi perlu menggunakan hak dan kuasa mereka untuk memilih. Jadilah pengundi yang bijak. Calon yang kita pilih adalah calon yang bakal menjadi pemimpin kita, pemimpin keluarga kita, pemimpin generasi kita. Tersalah memilih pemimpin akan menjadikan kita mengigit jari. Lima tahun bukanlah suatu tempoh yang singkat. Terlalu banyak kemungkinan yang berlaku dalam tempoh itu. Sekiranya kita berhasrat mahukan perubahan positif ke arah kemajuan dunia dan akhirat, pilihlah pemimpin dan parti politik yang memiliki visi dan misi yang jelas dan yang memiliki prestasi kepemimpinan yang cemerlang.

HAIYAA ALAL FALAAH...menuju kejayaan

"Setiap orang inginkan kejayaan dalam kerjaya. Naik pangkat terutamanya. Berlumba-lumba mengejar, menggapai dan memilikinya. Tetapi tidak semua yang muhasabah diri, layakkah aku? Kalau layak, layak yang bagaimana. Layak sekadar cukup tempoh. Naik Gred untuk naik gaji. Naik pangkat bermakna memegang jawatan. Jawatan itu satu amanah. Bolehkah menyempurnakan amanah?" Soalan itu bermain dalam fikiranku sepantas kilat setelah menerima makluman daripada Penolong Kanan Pentadbiran Sekolah. "Ada iklan pemangkuan jawatan DG44 ke DG48, pohonlah, cikgu layak. DG44 lantikan tahun berapa? tanya PK1. "Tahun 2008, 16.05.2008" jawabku lengkap. "Ha layaklah tu, sebab syarat lantikan tahun 2010 ke bawah". Tegas PK1. "Oo, iya. Terima kasih. Nantilah cikgu fikir dulu." jawabku.

Memegang jawatan penting di sekolah, seperti penolong kanan pentadbiran, penolong kanan HEM, penolong Kanan Kokum dan penolong kanan petang merupakan suatu amanah besar yang perlu digalas seseorang yang bercita-cita memegang jawatan tersebut melalui saluran kenaikan pangkat secara umum. Hal ini kerana seseorang yang berjaya, akan memangku jawatan selama enam bulan sebelum dilantik secara hakiki. Mereka juga perlu akur untuk ditempatkan di mana-mana sekolah yang mempunyai kekosongan jawatan tersebut. Ini bermakna seseorang itu akan bertukar dari sekolah asal ke sekolah baharu yang terdapat kekosongan bagi jawatan tersebut.

Saya mengambil keputusan untuk tidak memohon iklan jawatan pemangkuan DG48, biarlah saya kekal dalam laluan guru akademik tingkatan enam yang saya sandang sekarang. Guru Akademik Sejarah Tingkatan Enam Hakiki. "Tunggu sajalah iklan pemangkuan jawatan DG48 guru akademik." Bisik hati kecilku. 

Sebenarnya saya mempunyai pengalaman sebagai pentadbir. Tahun 1991-1994 saya dilantik sebagai Guru penyelia petang di SMK. Bugaya. Lantikan sekolah. Saya diperakukan oleh En Mohd Ismail bin Talib, Pengetua pada masa itu. Pada waktu itu tidak ramai bilangan guru siswazah di sekolah menengah di daerah Semporna. Jadi saya sebagai guru penolong DGA29, merupakan paling kanan dari segi senioriti perkhidmatan. Empat tahun menjalankan tugas cukup mencabar. Apa tidaknya saya yang mengurus kurikulum, mengurus hal ehwal murid petang, disiplin pelajar, pendaftaran pelajar tingkatan satu. Yang paling sukar ialah menyelia guru-guru yang mempunyai pelbagai karenah. Menguji dan sangat menghambat pemikiran saya. Guru sesi petang seramai 42 orang dan 24 buah kelas tingkatan satu hingga tingkatan tiga. Jumlah murid sesi petang sebanyak 620 orang.

Tahun 1997 saya melanjutkan pelajaran ke Universiti Malaysia Sabah dalam bidang Sarjanamuda pendidikan dengan Sains Sosial Kepujian dalam bidang Sejarah. Menamatkan pengajian pada tahun 2000 dan ditempatkan semula ke SMK. Bugaya. Tahun 2004 hingga 2008 diperakukan oleh Tn haji Abu Hassan Bin Hj Ag. Baba, pengetua SMK. Bugaya ketika itu sebagai Ketua Bidang kemanusiaan. Membantu meningkatkan kurikulum sekolah bidang kemanusiaan bersama dua orang penolong kanan pentadbiran iaitu En Abdul Aziz Bin Hj Abd Rashid (sekarang menjadi pengetua SMKDPA) dan En Zaini bin Mat yang mula berkhidmat pada tahun 2008 hingga sekarang.

Sekarang saya lebih selesa sebagai guru akademik. Begitu banyak kemanisan daripada kepahitan. Fokas utama saya lebih kepada kejayaan pelajar dalam bidang yang saya ajar untuk memudahkan mereka melangkah ke manara gading. Tahun 2010 saya mula mengajar sepenuh masa dalam aliran Pra Universiti dengan mengajar 3 buah kelas Tingkatan enam rendah. Tahun 2012 merupakan pencapaian terbaik saya dan paling manis dalam hidup saya sebagai guru. Sebanyak 26 orang murid saya memperoleh gred A dalam mata pelajaran Sejarah kertas 2 yang saya ajar. Salah seorang daripada mereka adalah anak lelaki saya Ahmad Hafez bin Sarail yang juga menjadi pelajar ketiga terbaik STPM tahun 2012 SMK. Bugaya. Apa yang lebih membanggakan, kelas mereka iaitu Tingkatan Enam Aspirasi saya mengajar mereka sejak dari tingkatan enam rendah. Pada tahun tersebut jumlah keseluruhan pelajar Pra U SMK Bugaya yang memperoleh prinsipal A dalam mata pelajaran sejarah ialah 67 orang. Mata pelajaran Sejarah muncul sebagai subjek terbaik STPM 2012 dengan pencapaian 98% lulus prinsipal. Pencapaian terbaik STPM Daerah Semporna menewaskan empat buah sekolah lain yang mempunyai ingkatan enam.

Tahun 2013 umur saya sudah menjangkau 50 tahun. Untuk menjadi pentadbir, yang berhadapan dengan tekanan tinggi pengurusan sumber manusia, rasanya ingin saya elakkan. Saya perlukan ketenangan dalam meniti usia tua. Saya mahukan kemanisan bekerja, yang saya yakin dan percaya saya perolehi di dalam bidang akademik Pra Universiti. Saya suka mendidik dan membimbing pelajar akhir remaja yang menuju proses pematangan. Bukan sekadar mereka berjaya dalam subjek  Sejarah yang saya ajar, tetapi jauh lebih bermakna mendidik mereka sebagai manusia yang menjadikan syariat Islam sebagai titian menuju kejayaan. Kejayaan dunia dan akhirat. Robbanaa aatinaa fiddunya khasanaa wafil aakhiratii khasanaa waqinaa azabannaar.

Orang Berbudi Kita Berbahasa...

Puisi Melayu lama merupakan pancaran norma kehidupan mereka. Masyarakat Melayu lama bijak menyampaikan ilmu dan mendidik generasi mereka dengan berhemah. Mereka menggunakan bahasa yang indah untuk mendidik anak-anak agar dapat mengamalkan budaya yang murni dalam kehidupan apabila dewasa kelak. "Orang Berbudi Kita Berbahasa, Orang Memberi Kita Merasa". Sungguh indah susun atur kata-kata yang mengandung banyak makna tersirat. Nilai-nilai murni terpancar daripada kata akar, budi, bahasa, beri dan rasa. Penggunaan imbuhan Ber... dalam kata akar itu memberi penekanan kepada makna kata kerja. Iaitu suatu kata yang mengajar masyarakat agar bertingkahlaku seperti yang dikehendaki dalam norma-norma masyarakat lama.Bagaimana diaplikasikan dalam kehidupan kita, sukarkah? Pada 7 April 2013 saya telah menganjurkan satu majlis keluarga yang saya rasanya boleh dikaitkan dengan peribahasa di atas. Bukan menunjuk atau rasa bangga diri tetapi sekadar perkongsian minda. 

Perasaan gembira menyelebungi keluarga saya, selepas anak-anak menerima keputusan peperiksaan awam yang mereka duduki. Apa tidaknya, mereka mencapai keputusan yang cemerlang iaitu Khairunnisa 7A dalam PMR, Nursyahirah 7A dalam SPM dan Ahmad Hafez 3A dalam STPM. "Alhamdulillah". Ucapan syukur kepada Allah spontan saya lafazkan di atas anugerah ini. Saya dihujani oleh ucapan tahniah oleh rakan-rakan guru. Sesungguhnya kejayaan mereka selain usaha mereka bersunguh-sungguh juga turut didukung oleh guru-guru yang mengajar mereka di bilik-bilik darjah.  Saya turut mengucapkan terima kasih kepada rakan guru yang membimbing anak-anak saya sehingga mencapai kejayaan.

Sebagai tanda penghargaan kepada rakan-rakan dan juga keluarga yang turut sama mendoakan saya dan anak-anak, saya telah mengadakan majlis kesyukuran. Majlis tersebut telah dihadiri oleh rakan-rakan guru termasuk sahabat handai anak-anak saya. Pengetua SMK. Bugaya, Penolong Kanan Pentadbiran dan Penolong kanan HEM, serta Ketua Bidang turut hadir dalam majlis tersebut. Kehadiran mereka ke majlis saya, merupakan satu penghormatan dan saya kagum dengan sikap prihatin mereka. Sikap mereka menggambarkan kepada saya bahawa mereka turut menghargai kecemerlangan anak-anak saya kerana turut membantu mengharumkan nama sekolah dalam peperiksaan awam.

Saya turut mengadakan Majlis tahlil untuk kedua ibu bapa saya. Walaupun mereka telah lama pergi mendahului kami namun pengorbanan mereka mendidik dan membesarkan saya sehingga berjaya tetap dalam ingatan. Majlis kesyukuran dan majlis tahlil tersebut memberi ruang kepada anak-anak saya untuk berkerja menyediakan juadah dan mengedarkan jamuan kepada guru-guru dan sahabat handai mereka. Hal ini secara tidak langsung mengujudkan semangat kerjasama dalam kalangan mereka untuk menjayakan majlis tersebut. Sekaligus dapat menyemai nilai menghargai sumbangan guru-guru mereka. Bak kata pepatah masyarakat Melayu lama "orang berbudi kita berbahasa, orang memberi kita merasa".

ESSCOM Wahana Keselamatan dan Keamanan Pantai Timur Sabah

Peristiwa pencerobohan pengganas sulu semakin reda. Namun, pasukan keselamatan negara masih giat mencari sisa-sisa pengganas yang dipercayai masih berada di beberapa tempat di pantai timur negeri Sabah. Tugas kali ini jauh lebih sukar daripada tugas fasa pertama pertempuran di kawasan Kampung Tanduo, Kampung Tanjung Batu  dan Kampung Tanjung Labian. Di sana musuh mudah dikenal pasti tetapi sekarang sukar membezakan mereka dengan penduduk tempatan, kerana keupayaan mereka berbahasa tempatan Sabah di samping berbahasa Malaysia dan mereka sedang bercampur-gaul dengan penduduk tempatan. Berkemungkinan besar ada dalam kalangan mereka sudah memiliki mykad sama ada secara sah atau secara proses yang diragui. Bermakna tugas pasukan keselamatan negara kita semakin sulit, khasnya menjejaki rangkaian mereka yang diwarwarkan masih berada di beberapa daerah dalam lingkungan yang agak besar jumlahnya.

Hal ini menuntut semangat patriotisme dalam kalangan penduduk tempatan. Mereka perlu bertindak melaporkan dengan pantas sebarang keraguan yang timbul terhadap gerak-geri kaum pendatang dari kepulauan sulu, tidak kira sama ada mereka sudah menjadi pemastautin tetap mahu pun yang masih memegang kad lawatan sementara. Mereka merupakan bangsa yang kuat berdendam. Dendam adalah sebahagian daripada kehidupan tradisi mereka. Tiada yang mampu menghalang dendam yang membara dalam diri mereka. Mereka sedia bertindak di luar jangkaan pemikiran kita untuk membela dan menebus nyawa kaum kerabat yang terkorban dalam peperangan di Lahad Datu  ataupun yang telah ditangkap oleh pihak berkuasa di beberapa daerah negeri ini. Rakyat perlu sentiasa berhati-hati, tidak boleh berpeluk tubuh dan dibuai oleh kemenangan dan kejayaan pasukan keselamatan menewaskan mereka. Rakyat perlu memberikan sokongan kepada pasukan keselamatan mengikut keupayaan kita. Sokongan yang paling kukuh ialah jangan menyebarkan khabar-khabar angin yang boleh mewujudkan situasi panik dan ketakutan yang keterlaluan dan membabi buta. Kita perlu yakin dengan keupayaan pasukan keselamatan kita.

Seperkara yang perlu diambil iktibar daripada peristiwa pencerobohan tersebut adalah semangat perpaduan yang seharusnya menjadi semakin utuh dalam kalangan rakyat Malaysia. Semangat kenegerian khususnya dalam kalangan penduduk Sabah yang sering bersikap anti Semenanjung dan begitulah juga sebaliknya penduduk semenanjung yang sering merendah-rendahkan rakyat Sabah perlu dikikis. Sejarah membuktikan bahawa mereka yang terkorban dalam peristiwa pencerobohan di Lahad Datu dan di Semporna adalah terdiri dari kalangan pasukan keselamatan tiga wilayah Malaysia iaitu dari Bumi Sabah, Sarawak dan Semenanjung Malaysia. Mereka telah berjuang tanpa sentiman batasan wilayah. Mereka sama-sama berjuang mempertaruhkan nyawa mereka untuk mempertahankan tanah Malaysia yang tercinta ini.

Ayuh rakyat Malaysia dari Perlis sampai ke Sabah kita bina dan rapatkan barisan kita, bersatu memusnahkan petualang negara sama ada mereka yang datang merentasi Lautan Sulu mahupun mereka yang menjadi duri dalam daging di negara kita yang tercinta ini. Tolakkan tomahan dan impian songsang sejarah mereka yang tidak mahu berpijak di bumi yang nyata, sebaliknya dibuai oleh mimpi-mimpi indah nafsu serakah. Semoga penubuhan ESSCOM yang diketuai oleh Datuk Muhammad Mentek, Ketua Pengarah ESSCOM dan dibantu oleh empat orang Timbalan Ketua Pengarah dapat mempastikan keselamatan bahagian pantai timur Sabah lebih terjamin dan terpelihara. Selamat maju jaya kepada ESSCOM.

ANUGERAH

    Tahun 2013 merupakan tahun bertuah kepada saya sekeluarga. Anugerah Allah s.w.t kepada kecemerlangan anak-anak dalam peperiksaan awam. Usaha gigih mereka sebelum menduduki peperiksaan beroleh hasil setimpal dengan jerih payah mereka. Anak bongsu Khairunnisa meraih 7A dalam PMR. Kakaknya Nursyahirah cemerlang dengan 7A dalam SPM, manakala abang mereka Ahmad Hafez memperoleh 3A, 1B dalam STPM. Setiap daripada mereka mencipta sejarah baharu dalam keluarga apabila masing-masing memecahkan rekod kecemerlangan kakak mereka Nurhafizah yang sedang belajar tahun akhir di USM.

    Dalam kegembiraan ini saya turut mengucapkan terima kasih kepada warga guru SMK. Bugaya khasnya yang terlibat secara langsung dalam membimbing anak-anak saya di bilik darjah selanjutnya di luar bilik darjah. Sesungguhnya anak-anak saya bertuah kerana belajar di SMK. Bugaya yang majoriti guru-gurunya komited dalam menjalankan tugas dan tanggungjawab yang diamanahkan kepada mereka. Kepada mereka saya kalungkan ucapan setinggi-tinggi penghargaan dan terima kasih.

    Cabaran Tahun 2013, cukup menghambat pemikiran saya apabila memikirkan ketiga-tiga anak kami menduduki tiga peperiksaan awam di peringkat PMR, SPM dan STPM. Sebagai bapa dan ketua keluarga juga sebagai seorang guru, cabaran itu disahut dengan membuat sepenuh perancangan untuk memastikan ketiga-tiga mereka berupaya mencapai keputusan yang cemerlang dalam peperiksaan yang diduduki. Langkah awal saya adalah berbincang dengan mereka untuk menetapkan target keupayaan maksimum yang boleh mereka capai dalam peperiksaan diduduki. Selepas itu saya mula merancang dengan merujuk guru-guru mata pelajaran yang mengajar mereka untuk mendapatkan input berguna tentang prestasi semasa mereka. 

      Bagi mata pelajaran bahasa dan kemanusiaan saya tidak menghadapi masalah kerana saya dan isteri boleh membimbing mereka di rumah. Namun bagi subjek Bahasa Inggeris, dan subjek elektif seperti sains, matematik tambahan, prinsip akaun, saya menghantar mereka ke pusat tuisyen yang berwibawa. Di sekolah saya turut mendapatkan khidmat guru-guru yang mengajar mereka untuk mengadakan kelas lebih masa di luar waktu persekolahan. Anak-anak saya turut bersemangat mengikuti kelas-kelas yang dianjurkan, kerana pendekatan yang diambil oleh guru-guru mereka, antaranya seperti En Ahmad Shamsul Hadi, Pn. Nor Raihan, Cik Chung See Yee cukup menarik dan berkesan.

       Sebulan sebelum hari sebenar peperiksaan saya sangat mengagumi guru-guru pra U SMK. Bugaya yang diketuai oleh Pn. Masni, Pn. Jurinah, Pn Nursyahmi dan En Mohd Aksan yang sanggup membimbing calon-calon STPM termasuk anak saya menghadiri kelas malam. Sebagai bapa saya bersyukur kepada Allah s.w.t kerana mengurniakan anak-anak saya guru-guru yang berdedikasi. Disamping itu mengurniakan saya, anak-anak yang patuh kepada ibu bapa, berdisiplin dan menghormati guru.

        Pada hari peperiksaan, saya telah mempraktikkan apa yang telah diperolehi semasa saya menghadiri majlis restu di SMKA Tun Sakaran, ketika anak sulung saya menduduki peperiksaan SPM tahun 2006. Petua-petua yang dikemukakan dalam sesi ceramah itu telah saya praktikan. Sebelum hari peperiksaan bermula, selepas solat Maghrib berjemaah kami sekeluarga menunaikan solat hajat memohon keredhaan Allah s.w.t. agar anak-anak dikurniakan Allah akal pemikiran yang tajam, dada yang lapang dan iman yang kukuh  semasa menghadiri peperiksaan mereka. Setiap kali anak saya menduduki kertas peperiksaannya, saya akan berdoa kepada Allah dengan membacakan surah Yasiin. Saya juga sentiasa berpesan kepada mereka agar memulakan setiap sesi peperiksaan mereka dengan berdoa kepada Allah dan mengucapkan syukur selepas menyelesaikannya, sepanjang hari peperiksaan. dengan erti kata bertawakkal kepada Allah disepanjang menghadiri peperiksaan.

       Demikianlah anugerah Allah kepada saya sekeluarga. Anugerah kemanisan Iman. Anugerah kejayaan anak-anak. Sesungguhnya saya memohon kepada Allah agar mengampunkan dosa-dosa kami dan dosa-dosa kedua-dua ibubapa kami. Kami juga memohon agar Allah memandang kami sekeluarga dengan rahman dan rahimNya. Mengekalkan kami dalam hidayah dan taufiknya. Memelihara kami dari azab siksaan api neraka.